教科名の英語表記一覧【ここに全て載ってます】

教科名の英語表記【一覧】

学校の教科や、大学で受けるさまざまな学問を英語で何と言うのか、意外にわからないですよね。

今回は、それぞれの教科名、学問名に加えて、学者名も英語でどう表現するのかをまとめてみました。参考にしてください。

 教科・科目名

小学校・中学校・高校で習う教科と、大学で使われる学問名の名前を英語でまとめます。
まだ教科として扱われていないものもありますが、ご参考までに。

小学校の教科の英語表記一覧

国語 Japanese Language
社会 Social Studies
算数 Arithmetic
理科 Science
生活 Living Environment Studies
音楽 Music
図画工作 Art and Handcraft
家庭 Home Economics
体育 Physical Education
道徳 Ethics
外国語活動 Foreign Language Activities
総合的な学習の時間 The Period for Integrated Studies
特別活動 Special Activities

中学校の教科の英語表記一覧

学ぶ分野は細かくなっていきますが、教科名に関して言えば、小学校に比べて多少の変化しかありません。変化のある科目名は赤字で示します。

国語 Japanese Language
社会 Social Studies
数学 Mathematics
理科 Science
外国語(英語) Foreign Language  (English)
音楽 Music
美術 Art
保健体育 Health and Physical Education
技術・家庭 Technology and Home Economics
道徳 Ethics
総合的な学習の時間 The Period for Integrated Studies
特別活動 Special Activities

高校の教科の英語表記一覧

高校では各教科が、より細分化されます。

国語 - Japanese Language –
国語総合 Integrated Japanese Language
国語表現 Japanese Language Expression
現代文A/B Contemporary Japanese Language A/B
古典 A/B Classics A/B
地理歴史 – Geography and History –
世界史 A/B World History A/B
日本史 A/B Japanese History A/B
地理 A/B Geography A/B
公民 – Civics –
現代社会 Contemporary Society
倫理 Ethics
政治経済 Politics and Economy
数学 – Mathematics –
数学Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ Mathematics Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ
数学A・B Mathematics  A・B
数学活用 Application of Mathematics
理科 – Science –
科学と人間生活 Science and Our Daily Life
物理基礎 Basic Physics
物理 Advanced Physics
化学基礎 Basic Chemistry
化学 Advanced Chemistry
生物基礎 Basic Biology
生物 Advanced Biology
地学基礎 Basic Earth Science
地学 Advanced Earth Science
理科課題研究 Science Project Study
保健体育 – Health and Physical Education –
体育 Physical Education
保健 Health
芸術 - Art –
音楽Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ Music Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ
美術Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ Art and Design Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ
工芸Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ Crafts Production Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ
書道Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ Calligraphy Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ
外国語 – Foreign Languages –
コミュニケーション英語基礎 Basic English Communication
コミュニケーション英語Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ English Communication Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ
英語表現Ⅰ・Ⅱ English Expression Ⅰ・Ⅱ
英語会話 English Conversation
家庭 – Home Economics –
家庭基礎 Basic Home Economics
家庭総合 Integrated Home Economics
生活デザイン Design for Living
情報 - Information –
社会と情報 Information Study for Participating Community
情報の科学 Information Study by Scientific Approach
総合的な学習の時間 The Period for Integrated Studies
特別活動 Special Activities

大学で用いられる学問名(+学者名)

主に大学で受けられるような授業(学問)の名前を英語でまとめます。たくさんの学問がありますが、主に目にかかるようなもののみピックアップしました。

また、これらは英語検定のような外部試験の問題にも出てくる単語です。

学問名 学者名
文学 literature 文学者 literary scholar
言語学 linguistics 言語学者 linguist
文献学

(比較)言語学

philology 文献学者

(比較)言語学者

philologist
論理学 logic 論理学者 logician
倫理学 ethics 倫理学者 ethicist
哲学 philosophy 哲学者 philosopher
神学 theology  / divinity 神学者 theologian
宗教学 (the science of) religion 宗教学者 religious scholar
形而上学 metaphysics 形而上学者 metaphysician
教育学 pedagogy 教育学者 pedagogist
人類学 anthropology 人類学者 anthropologist
社会学 sociology 社会学者 sociologist
経済学 economic 経済学者 economist
経営学 business administration 経営学者 management scholar
政治学 politics 政治学者 political scientist
行政学 public administration 行政学者 government scholar
法学 jurisprudence 法学者 jurist
会計学 accounting 会計学者 accounting scholar
統計学 statistics 統計学者 statistician
歴史学 history 歴史学者 historian
考古学 archaeology 考古学者 archaeologist
民俗学 folklore 民俗学者 folklorist
民族学/人種学 ethnology 民族学者/人種学者 ethnologist
優生学 eugenics 優生学者 eugenicist
地理学 geography 地理学者 geographer
数学 mathematics 数学者 mathematician
幾何学 geometry 幾何学者 geometrician
科学 science 科学者 scientist
化学 chemistry 化学者 chemist
物理学 physics 物理学者 physicist
工学 engineering 工学者 engineer
土木工学 civil engineering 土木工学者 civil engineer
人間工学 ergonomics 人間工学者 ergonomist
生物学 biology 生物学者 biologist
古生物学 paleontology 古生物学者 paleontologist
植物学 botany 植物学者 botanist
古植物学 paleobotany 古植物学者 paleobotanist
動物学 zoology 動物学者 zoologist
魚類学 ichthyology 魚類学者 ichthyologist
貝類学 conchology 貝類学者 conchologist
鳥類学 ornithology 鳥類学者 ornithologist
微生物学 microbiology 微生物学者 microbiologist
生態学 ecology 生態学者 ecologist
建築学 architecture 建築士 architect
農学 agricultural science 農学者 agricultural scientist
環境学 environmental studies 環境学者 environmental scholar
天文学 astronomy 天文学者 astronomer
宇宙科学 space science 宇宙科学者 space scientist
海洋学 oceanography 海洋学者 oceanographer
気象学 meteorology 気象学者 meteorologist
遺伝学 genetics 遺伝学者 geneticist
医学 medical science 医学者 medical scientist
外科医学 surgery 外科医学者 surgical scholar
内科医学 internal medicine 内科医学者 medical scholar
解剖学 anatomy 解剖学者 anatomist
生理学 physiology 生理学者 physiologist
組織学 histology 組織学者 histologist
病理学 pathology 病理学者 pathologist
獣医学 veterinary science 獣医学者 veterinary scholar
栄養学 dietetics 栄養学者 (栄養士) dietitian / dietician
看護学 nursing science 看護学者 nursing scholar
血液学 hematology 血液学者 hematologist
薬学 pharmacy / pharmacology 薬学者 pharmacologist
衛生学 hygiene 衛生学者 hygienist
精神医学 psychiatry 精神医学者 psychiatrist
心理学 psychology 心理学者 psychologist
犯罪学 criminology 犯罪学者 criminologist
美学 aesthetics 美学者 aesthetician
芸術学 art 芸術学者 art scholar
社会福祉学 social welfare 社会福祉学者 social welfare scholar

まとめてみると学者の名前には、ある程度の規則性が見られますね。

-ist     -ian     -er
○○ scholar

学問の名前を覚えられると、それを研究している人の名前が想像できると思います。

教科名の省略

次の2科目は、あとのように省略されることがあります。

数 学 Mathematics ➡︎ Math
体 育 Physical Education ➡︎ P.E.

教科名は大文字スタート?小文字スタート?

教科名の大文字・小文字には、次の規則性があります。

  1. 「固有名詞」は大文字スタート ”English”  “French” “Chinese” etc…
  2. 「頭文字語」は大文字スタート ” physical education ➡︎ P.E. “
  3. 「正式書類」は大文字スタート ”学習指導要領解説”  “学校の成績証明書 (英語版)” など
  4. 「固有名詞」「頭文字語」以外の教科名…「文中」では小文字

(例)

  •  Our next class is English.
  •  Our next class is physical education / P.E.
  •  Our next class is science.

Sponsored search

おまけ:教育関係

教育関係の名前を英語でまとめます。

教育機関 学校名(英語) 教師名・講師名(英語)
幼稚園 kindergarten kindergartener
保育園 nursery / day-care nursery school teacher
小学校 elementary school elementary school teacher
中学校 Junior high school Junior high school teacher
高校 high school high school teacher
大学 university  / college 【教授】
professor
【准教授】
[associate/adjunct]  professor
【助教授】
(senior) assistant professor
【講師】
instructor / lecturer
大学院 graduate-course university professor
短期大学 junior college professor
専門学校 [college / vocational] school professor / teacher
塾・予備校 cram school cram school teacher

 

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter でイングリッスを